| Äthiopien - Ein Land in Armut, mit Menschen voller Hoffnung |
||||||
|
|
||||||
|
| UC4 Imagevideo |
||||||
|
In nur zwei Wochen entstand ein Imagevideo für ein international tätiges Softwareunternehmen aus Wien. Wir haben 3D Animationen, Realbilder und Studioaufnahmen miteinander kombiniert. Drehbuch und Storyboard stammen von Contenct Creation and Development (Mag. Wolfgang Tonninger). Eine Erfolgreiche Zuammenarbeit würden wir meinen! |
||||||
|
| Imagefilm für die gelbe DMG Maschinenflotte |
||||||
|
Alle Jahre wieder naht die Maschinenbaumesse „EMO“ in Mailand. Die wohl bedeutenste Messe Ihrer Art. Dafür haben wir einen 2.30 Minuten langen Imagespot produziert, der zum einen die höchsten Qualitätskontrollen, zum anderen die kostengünstige Produktion in Shanghai in den Mittelpunkt stellen soll. Eine virtuelle 3D Welt, in der die unterschiedlichen Szenerien verpackt wurden. Sowohl Textbausteine, stehende Bilder als auch Filmsequenzen mussten eingearbeitet werden. |
||||||
|
| Wenn das Internet laufen lernt |
||||||
|
Für DMG Ecoline produzierten wir Freistellervideos für die Internetplattform. Real gedrehte Szenen in der Greenbox, die dann in die eigentliche Internetbühne integriert werden können. Interaktivität ist wohl die Zukunft im Web und macht durchaus Freude, denn man weiß nie, was da noch alles passieren mag. |
||||||
|
| Doppelmayr Imagefilm |
||||||
|
Doppelmayr Seilbahnen GmbH gehört zu den Marktführern im Bereich Seilbahnbau weltweit. Aus bestehenden Messe- und Kundenfilmen produzierten wir einen fünfminütigen Imagefilm. |
||||||
|
| DMG - Moriseiki Opener (mm-26.05.09) | ||||||
|
Wenn ein Vorstand tagt, dann ist die richtige Begrüßung gefragt. In diesem Falle wurde ein 20 sekündiger Opener gefordert, der die Versammelten auf eine Konferenz einstimmen soll. Technisch gehalten, soll er trotzdem die Gemeinsamkeit zum Ausdruck bringen. Das vorhandene Rohmaterial war jedoch rar und so wurde aus nur 4 Bildern ein grafiklastiger Opener kreiiert. |
||||||
|
| Showreel 2009 (mm-12.05.09) | ||||||
|
Zeit spielt keine Rolle, und trotzdem hat der Tag nur 24 Stunden. Zusammengefasst und komprimiert präsentieren wir unser Showreel für alle Schnellklicker unter den Internetusern. Denn Zeit ist Geld (so sagt man)! Das Beste aus den letzten Jahren, verknappt auf 3 Minuten. Eine Bilderflut für zwischendurch, oder einfach nur ein bunter „z´Nüner“. |
||||||
|
| Adwin (mm-21.04.09) | ||||||
|
Purzelbäume schlagen wir auf dem frischen Frühlingsgras. Der himmelblau gefärbte Horizont bringt unsere wintersteifen Körper in Wallung. Das Vogelgezwitscher durchdringt unsere Hörkanäle und zaubert uns ein Lächeln ins Gesicht. Der Frühling ist da. Die Tage sind merklich länger und die Kunden verliebt. Die Wirtschaftskurbel dreht sich gewohnt gemütlich und gibt uns den Rhythmus vor. Und nebenbei sind wir nominiert für einen Adwin im Bereich Kunst und Soziales. Na dann frohes Erwachen. |
||||||
|
| DMG Experience Center - Opener |
||||||
|
Das DMG Experience Center ist ein Teil des neuen Ausstellungskonzeptes von DMG Gildemeister. Kundenspezifische Lösungen werden vorbereitet und hautnah mit dem Interessenten an der jeweiligen Maschine erarbeitet. Wir haben für die Präsentation des Experience Center neue Opener produziert, die der Veranstaltung eine klare Identität geben. Die Animation bewegt sich durch das Dachmarkenlogo DMG und verknüpft die verschiedenen Baureihen miteinander. |
||||||
|
| Doppelmayr Opener |
||||||
|
Doppelmayr Seilbahnen GmbH gehört zu den Marktführern im Bereich Seilbahnbau weltweit. Für diverse Messe- und Kundenfilme wurde ein neues CI entwickelt, das sich den Bedürfnissen der einzelnen Filme anpassen muss und trotzdem das bestehende Print ID unterstützt. Entstanden ist ein Opener, der sich aus blauen Quadraten, die schwebend durch verschiedene Ebenen gleiten, zusammensetzt. Das Logo wird dabei in seine Einzelteile zerlegt und durch die 3D Animation wieder zu einem Ganzen zusammengefügt. |
||||||
|
| DMG Microset |
||||||
|
Microset VIO ist eine Messeinheit, die für die wirtschaftliche Fertigung notwendig ist, und einige Vorteile für die Verfahrenstechnik bringt. Gefordert war ein Messefilm, der in aller Kürze die Vorteile herausheben soll, und trotzdem durch Schönbilder den Zuschauer fesselt. |
||||||
|
| Decus 2009 - Ersthelfer |
||||||
|
Der Decus Preis geht in die zweite Runde. Auch heuer sucht der ORF Vorarlberg gemeinsam mit dem Roten Kreuz Vorarlberg wieder Ersthelfer, die durch Ihr Engagement, ihre Selbstlosigkeit und Ihre Courage außergewöhnliche Taten vollbracht haben. Wir haben versucht die letztjährige Kampagne aufzugreifen und weiter zu führen. Wir stellen „Helden“ unserer Zeit den wahren Helden des Alltags gegenüber - den Ersthelfern. Wir verpacken das Ganze in eine plakativ anmutende Grafik, um die Helden wie Coverfotos wirken zu lassen. Wir bedanken uns bei der ORF Vorarlberg Marketingabteilung für das erbrachte Vertrauen auf allen Ebenen. |
||||||
|
| "Ich bin dabei!" -ORF Sozialkampagne |
||||||
|
„Chancen geben Chancen nutzen. Im Chancengesetz bekommt die Öffentlichkeitsarbeit eine große Bedeutung. Aus diesem Grund startet das Land Vorarlberg die Kampagne: „ICH BIN DABEI!“ Chancen geben Chancen nutzen. Im Auftrag des ORF Vorarlberg produzierten wir 3 verschiedene Trailer, um die unterschiedlichen Schwerpunkte (Freizeit, Beruf und Kreativität) zu zeigen. Die Spots laufen ab Oktober sowohl auf ORF 2 als auch in den Kinos Vorarlbergs. |
||||||
|
| Erste Campus |
|
|
Die Erste Bank Group Wien kriegt ein neues Zuhause. Für die interne Kommunikation haben wir einen Pressetrailer und einen Mitarbeiterfilm produziert. Gefordert war ein Filmwerk das motiviert, das Freude erzeugt und das Projekt mit all seinen Vorteilen hervorhebt. |
| Blume 08 - verknallt |
||||||
|
Manchmal ist es besser nicht viel Zeit für ein Projekt zu haben. Aber wie gesagt, nur manchmal. Für das Blume 08 Screendesign hatte ich stolze 4 Stunden Zeit, einige Bilder vom Fotoshooting und einige Wortbrocken, die in meinem Hirnkästchen Polka getanzt haben. Was daraus geworden ist ? Seht selber! Ich bin eigentlich mit dem geborenem ganz glücklich, obwohl mich mein Schwesterchen schon ein wenig ermahnt hat. „Das passt ja wohl gar nicht zum Print-Design!“ hmmm ja und irgendwann habe ich bestimmt auch mehr zeit dafür. |
||||||
|
| "Der Weg des Blutes" - Rotes Kreuz Vlbg. |
||||||
|
„Der Weg Des Blutes“ ein 10 minütiger Informationsfilm, der ein jugendliches Publikum informieren und emotional bewegen soll. Wir haben uns für eine junge, dynamische Gestaltung entschieden und die Farbwelt dem „CSI-Style“ angepasst. Die Geschichte eines jungen Opfers dient als dramaturgischer Bogen und führt den Zuschauer emotional durch den Film. Diesem roten Faden folgend, werden die einzelnen Produktionsschritte (von der Blutabnahme über die Blutuntersuchung und Aufbereitung, bis zur Lagerung) gezeigt. Nach langer und intensiver Vorbereitung fanden im Mai die Dreharbeiten statt. Ende August wird der Film auf DVD an diverse Schulen Vorarlbergs gesendet, und als Lehrmittel hoffentlich gut angenommen. Wir bedanken uns beim Roten Kreuz Vorarlberg für das Vertrauen, und für die hervorragende Zusammenarbeit. |
||||||
|
| "08/15" - Poolbar Festival |
||||||
|
Das Poolbar Festival in Feldkirch ist seit 15 Jahren ein fixer Bestandteil der Vorarlberger Kulturszene. Frl Müller & Söhne hat die Trailer und Promofilme für diese Jubiläumsausgabe produziert. Kultur zwischen Niesche und Pop das Motto des Sommerfestivals, und dabei wird die gestalterische Umsetzung auf eine 08/15 Darstellung reduziert. Neonfarben und 3D-Grafikschleifen wirken wie billige Elemente springen aber definitiv direkt ins Auge und brennen sich ein - im Gehirn des Zuschauers. Visualisierte Flyer, Programmhinweise und Veranstaltungstipps. |
||||||
|
| Full Service |
||||||
|
Montfort Werbung ist eine der bedeutensten B2B Marketingagenturen Europas. Für diverse Kundenpräsentationen haben wir ein Imagevideo produziert. Die Aufgabe: Was Wer Wie sind wir. |
||||||
|
| Zeit fürs Leben |
||||||
|
Focus Eine Hörfunksendung von Radio Vorarlberg, die durch Ihre inhaltliche Auseinandersetzung mit den „Themen des Lebens“, große Beliebtheit erfährt. Franz-Josef Köb verbindet gekonnt die vielseitigen Themen und schlägt immer wieder Brücken zwischen den Vortragenden und den Hörern. Die ORF Vorarlberg Marketingabteilung hat uns beauftragt eine neue Trailerserie zu produzieren. Uns war es wichtig den Moderator Franz-Josef Köb in den Vordergrund zu stellen, um der bekannten Stimme ein Gesicht zu geben. Er ist der geistige Kopf der Hörfunkproduktion und seit 1984 uneingeschränkt für Focus im Einsatz. Zum anderen wollten wir mit den Trailern ein neues, durchaus jüngeres Publikum erreichen. Lebenshilfe kennt kein Alter, gerade deshalb war es eine schöne Herausforderung für uns, das Spektrum des Kernzielpublikums zu erweitern. Die Zeit in all seinen Formen ist die Grundlage für unsere Idee. Welten die aufbrechen, um Augenblicke später wieder zu verschwinden. |
||||||
|
| Überhol dich nicht selbst |
||||||
|
Sicher Unterweg ist eine jährlich durchgeführte Kampagne des ORF Vorarlberg und diversen Partnern, um auf die Risiken im Straßenverkehr hinzuweisen. Der Themenschwerpunkt dieses Jahres liegt auf der überhöhten Gechwindigkeit. |
||||||
|
| MAK Nite - Jeden Dienstag bis Mitternacht |
||||||
|
Filmpräsentation mit anschließender Buchpräsentation. Barbara Husars multimediale Dokumentation visualisiert ihre Beziehung zu dem am Sinai lebenden Beduinenstamm der Tarrabeen, mit dem sich die Künstlerin seit über zehn Jahren intensiv auseinandersetzt. In Data Exchange thematisiert sie die kulturelle Bedeutung und Funktion von Wüstenziegennabelschnüren. In ihrer Arbeit werden diese zu Sinnbildern für aktuelle mediale Praktiken bzw. Kommunikationsmechanismen. Husar spannt einen Nabelschnurspagat zwischen urban-neurotischem und archaischem Rhythmus. Außerdem wird Ihr neues Projekt „Inschnalla“ vorgestellt. Frl Müller & Söhne hat mit Barbara gemeinsam die Filmwerke realisiert und gestaltet. Es war uns eine Ehre! |
||||||
|
| DMG CTV250 - Maschinenbilder |
||||||
|
Maschinenbilder zu visualisieren klingt einfach ist es aber nicht, wenn man einen edlen Werbelook erreichen will. Wir haben uns damit auseinander gesetzt, haben experimentiert und schlussendlich eine für uns ideale Lösung gefunden, die wir dann auch im September umgesetzt haben. 35mm Film war definitiv zu teuer, alternativ haben wird den 35mm Adapter verwendet und bei der Farbkorrektur das eine oder andere heraus kitzeln können. Wir hoffen in Zukunft weitere hochwertige Maschinenfilme produzieren zu können, denn wir sind noch lange nicht am Ziel. |
||||||
|
| DMG 24/7 Servicecenter - Imagefilm |
||||||
|
Anhand eines praktischen Beispiels zeigen wir den möglichen Ablauf eines Service Vorganges. Wir reduzieren das Serviangebot von DMG auf das Wesentliche: Servicehotline - Netservice - Ersatzteillieferung und Vorortservice. Das Servicecenter ist ein modernes Kommunikationszentrum, und in direkter Verbindung mit dem Kunden. Wir drehten Schönbilder in einem extra aufgebauten Set. Das architektonische Grundelement ist Glas, um dem Zuschauer das Prinzip des gläsernen Büros zu vermitteln . Transparenz und offene Räume vermitteln Leichtigkeit, Kompetenz und Freundlichkeit. Ein Imagefilm ohne Sprechtext für konzerninterne Präsentationen. |
||||||
|
| Michaela Kirchgasser und die neue Milka |
||||||
|
Der Ball ist eckig, und die Kühe sind lila. Werbedreh für Kraft Foods Austria mit Michaela Kirchgasser in Filzmoos. 1,80 Meter Neuschnee haben uns zwar ein wenig gebremst, aber konnten uns auf gar keinen Fall stoppen. Die neue Milka Toffee Ganznuss wurde ins rechte Licht gerückt. Die Milka Spots laufen ab 22.12.2007 vor den Damenbewerben auf ORF 1. Wir freuen uns darauf. Vielen Dank an Kraft Foods Austria, besonders an Barbara, die uns Ihr Vertrauen geschenkt hat. Und wer glaubt, dass die ÖSV Damen Starallüren haben, ist absolut auf dem falschen Dampfer. Wir hatten selten so einen herzlichen Dreh wie mit Michaela, und sind begeistert von der Hilfsbereitschaft der ganzen Familie. Vielen Dank dafür wir kommen wieder nach Filzmoos. |
||||||
|
| Frl Müller & Söhne unterstützt das Blumefestival |
||||||
|
Kultursponsoring das ist für uns Ehrensache, vor allem wenn uns ein Konzept überzeugt und begeistert. Wir Unterstützen den Verein Electronic Art Portal und freuen uns auf ein grandioses Blume 08 Festival. Das Filmthema lautet „ verknallt“ da kennen wir uns aus, denn Frl Müller & Söhne macht alles aus Liebe zum Film. Wir sind auf jeden Fall dabei, und werden uns mal wieder so richtig von der Sonnenseite zeigen. Jetzt hoffen wir nur, dass genügend gute Filme den Weg auf die Leinwand schaffen, denn wir wünschen uns schon wieder eine oder zwei Nachtschichten, um die Festivalrolle zu erstellen. |
||||||
|
| Imagefilm - SunCarrier |
|||||||
|
Unsere Aufgabe war die Besonderheit des Sunncarriers herauszuheben das Nachführsystem, das dafür sorgt, dass die Fläche mit den Photozellen automatisch alle 10min dem Sonnenstand angepasst wird. Wir entschieden uns für eine grafische Lösung, verbunden mit Zeitraffer Aufnahmen und der Einblendung prägnanter Fakten. Sonnenstrahlen begleiten uns vom ersten Tageslicht bis zur Dunkelheit und führen uns so durch die Geschichte. Dank an den Wettergott, der uns mit Regen verschont und mit einzelnen Sonnenstrahlen belohnt hat. |
|||||||
|
| "DECUS" - Ersthelfer sind wir alle! |
||||||
|
„Ersthelfer sind wir alle“ - Das ist die Grundaussage der ORF Imagekampagne. Wir möchten den Zuschauer auf eine humorvolle, satirische Art und Weise klar machen, dass jeder von uns ein potenzieller Ersthelfer ist. Wir stellen dazu die Charaktereigenschaften, Betrachtungsweisen, Situationslösungen und unterschiedlichen Herangehensweisen von verschiedenen Menschen gegeneinander. Jede erdenkliche Alltagssituation kann so auf einen gemeinsamen Nenner gebracht werden. Somit ist jeder, egal wie er ausschaut, wie alt jemand ist oder wie jemand eine Situation löst - also alle Menschen - Ersthelfer. Ein besonderer Dank ergeht an die 160 Freiwilligen, ohne die dieses Projekt unmöglich gewesen wäre. |
||||||
|
|
| Playing Away - Oper (mm-27.08.07) | ||||||
|
Benedict Masons 1994 uraufgeführtes Werk ist große Oper über Fußball, Oper, Popmusik und Deutschland. Genau das Richtige im Jahr zwischen WM und EM. Darüber hinaus gibt damit Intendant David Pountney sein Debüt bei Kunst aus der Zeit. FRL Müller & Söhne hat im Auftrag des ORF Vorarlberg die Bühneneinspielungen geschnitten. |
||||||
|
| "Poolbar" Ein schnelles Filmchen |
||||||
|
„Illustrierte Märchenwelten im öffentlichen Raum“ so der Titel der Diplomarbeit von Karoline Mühlburger und Silvia Keckeis an der Schule für Gestaltung in Ravensburg. Ein komplett neues Erscheinungsbild für die Poolbar 08 wurde erarbeitet, konzipiert und illustriert. Am Freitag, den 20.07.2007 war die große Präsentation, und die war wahrhaftig mit Erfolg gesegnet. Wir gratulieren den zwei frisch gebackenen Designerinnen und sind stolz auch einen winzig kleinen Beitrag geleistet zu haben. In nur 4 Stunden haben wir ganz kurzfristig in der Nacht davor ein kleines Filmchen gebastelt. Bestehendes MiniDV Material und Grafikelemente waren die Zutaten für eine 1 minütige Collage über die poolbar. Viel Erfolg und kreative Ergüsse wünschen wir Euch. Alles Liebe. |
||||||
|
| Alles lila oder was? |
||||||
|
Wir waren zwar nicht selbst da, haben´s aber trotzdem gesehen - das 24. Milka Schokoladefest in Bludenz. Frl Müller & Söhne bekam nämlich von Kraft Foods Österreich vor wenigen Tagen zahllose Bänder mit Filmmaterial überreicht, um daraus einen fünfminütigen Imageclip zu formen. Dreißigtausend Besucher, zahllose Bands, jede Menge Spiele und natürlich ein endloser Strom von Schokolade in allen Varianten. Klingt doch nicht schlecht? |
||||||
|
| Gymnaestrada mit Frl Müller & Söhne |
||||||
|
Ein zartes aber doch erkennbares Lächeln zeichnet sich auf unsere Gesichter. „ Eine Reise nach Dornbirn, in die alte Heimat“ - wir freuen uns. Urlaub wird es aber keiner, vielmehr produzieren wir für die Länderabende der Gymnaestrada in Dornbirn die On Air Promotion-Trailer und stellen außerdem ein Kamerateam für den mobilen Ausseneinsatz. Wir packen also unseren Schnittplatz ein, begeben uns vom 8. bis 14. Juli nach Vorarlberg und bringen die Bilder zum tanzen. Frl Müller wir danken Dir für die nette Abwechslung. |
||||||
|
| Frl Müller & Söhne auf der Donauinsel |
||||||
|
Vom 22. bis 24. Juni 2007 findet zum 24. Mal das größte europäische Open-Air Event statt: das Donauinselfest. Zahlreiche Bands und zahllose Zuschauer werden sich auf dem grünen Streifen an der Donau einfinden. Frl Müller & Söhne wird als dynamisches Duo mit der Kamera auf der Insel unterwegs sein, um für die Agentur Hey-u Stimmen und Stimmungen einzufangen. Das Ergebnis wird am Samstag um 22.40 Uhr in der ORF Music Night, und am Sonntag um 00.05 Uhr und 11.05 Uhr auf ORF1 zu sehen sein. Möge der Festivalgott mit uns sein. |
||||||
|
| Schnitt des Imagevideos von Häusermann |
||||||
|
Häusermann gehört zu den wichtigsten Herstellern von Leiterplatten in Europa. Im Auftrag der Firma Moviementum und Interspot Wien waren wir für den technischen Schnitt verantwortlich. Das Einsatzgebiet des Imagevideos ist für eine Jubiläumsveranstaltung geplant, und soll zum einen jung und dynamisch wirken, und zum anderen alle Fakten und interessanten geschichtlichen Begebenheiten erläutern. Regie führte Andi Leitner. Das Drehbuch schrieb Christian Puluj. |
||||||
|
| "Sicher unterwegs" - ORF Werbespots |
||||||
|
Die ORF Vorarlberg Marketingabteilung unter der Führung von Harald Hornik hat Frl Müller & Söhne Anfang April damit beauftragt 4 Werbespots für die Aktion „Sicher unterwegs“ zu produzieren. Die Konzipierung, Entwicklung und Produktion der Trailer wurde mit ganz viel Sorgfalt angegangen, damit das heikle Thema „Mopedunfälle“ die Zielgruppe der 15 bis 18 Jährigen erreicht. Uns war es wichtig nicht mit dem erhobenen Zeigefinger zu deuten, sondern vielmehr einen schockierenden Eindruck zu erzeugen, ohne das Thema direkt zu visualisieren. Wir haben uns für skurrile Geschichten entschieden, und diese dann mit dem ORF Kamerateam (Günther Starkl & Holger Weitze) ins rechte Licht gerückt. Vielen Dank an alle Mitwirkenden, besonders an die vier Laienschauspieler. |
||||||
|
| "Letzte Ölung" - Fensterschau bei Frl Müller |
||||||
|
Am 14. Februar 2007 begann Gregor Kuschmirz im Rahmen der Vernissage seiner opening exhibition damit 200 Videokassetten zu frittieren. Der Künstler begreift den einmaligen Gewaltakt als einen Abschiedsgruß an das analoge Zeitalter. Die Transformation funktionaler Massenprodukte in individuelle Skulpturen kommentiert er lapidar mit dem Hinweis darauf, dass man fortan zumindest keinen Videorecorder mehr brauche, um die Dinger anzuschauen. Die Serie aller Kassetten war als quadratische, höchst eigenwillige Wandarbeit während der Ausstellung in Stuttgart zu sehen. Mittlerweile stehen alle Kassetten im Internet und werden einzeln für 88,- Euro zum Kauf angeboten. Wir zeigen in unserem Schaufenster eine kleine Auswahl der frittierten Skulpturen. |
||||||
|
| "Data Exchange" - Kunstdokumentation |
||||||
|
Im Rahmen ihres monumentalen Projekts auf der Spur der Nabelschnur und ihrer Bedeutung, begab sich Barbara Husar auf eine Reise in die Wüste Sinai. Durch ihre Idee, von Beduinenfrauen vor Ort Nabelschnüre von deren Schafen zu bekommen, um diese in Europa neu zu inszenieren, wird die Bekanntwerdung mit sowohl dem organischen Objekt als auch dessen Abstammungskultur befördert sowie im Großen und Ganzen belebender Datentransfer zwischen kulturell unterschiedlich geprägten Netzwerken erlebt. Frl Müller & Söhne unterstützt die Künstlerin bei Ihrer Arbeit mit dem Medium Video, und editiert mit Feingefühl die Dokumentation. |
||||||
|
| "Fast Food Service" - Pilotsendung für ATV |
||||||
|
Fast Food Service ist ein neues Sendeformat, das speziell für das Internet entwickelt wurde. Gemeinsam mit der ATV Marketingabteilung (Mag. Ina Bauer) haben wir versucht den kompletten ATV Content in eine (in Zukunft wöchentliche) Internetshow zu verarbeiten. Im Mittelpunkt steht jeweils eine „Userin“, die kolumnenartig ganz individuelle Themen erörtert. Wie ein roter Faden führt Sie den Zuschauer durch die Bildbrocken und Textkompositionen. Wir haben dafür das größte Casting in der Geschichte von Frl Müller & Söhne gestartet, und haben schließlich die ideale Besetzung gefunden. Außerdem freuen wir uns, ein großartiges Autorenteam an Bord begrüßen zu dürfen. An 3 Drehtagen wurde die Pilotsendung aufgezeichnet und inszeniert. Derzeit laufen Budgetverhandlungen mit diversen möglichen Kooperationspartnern. Wir freuen uns auf ein baldiges „Okay“ und sind startklar. |
||||||
|
| Frl Gans |
||||||
|
Und wieder überrascht uns das Brutbüro Wohnzimmer mit einer neuen Hybridvariante. Fräulein Gans ergänzt unsere Sammlung und bringt frischen Wind auf die weißen Blätter. |
||||||
|